[脱北记者故事]丢不掉朝鲜习惯，穿拖鞋参加结婚仪式
记者 姜在赫（咸兴出身，2004年入境）
离4月还剩1周左右时间，我们周围结婚的人突然多了起来。信箱里开始堆满结婚请帖。大约此时，朝鲜的结婚仪式也很多，但其结婚风景却与韩国大不相同。
朝鲜的结婚仪式在新郎和新娘家相隔一天各自举行。与韩国的大部分人利用婚礼礼堂有差别。像平壤这样的大城市偶尔有人利用婚礼礼堂举行婚礼。
韩国的宾客们一般穿正装出席婚礼，但在朝鲜参加婚礼的宾客们大部分穿平时服装参加婚礼。出席朝鲜结婚仪式时，最让宾客头疼的就是鞋。
不是担心没有好鞋，而是担心弄丢好鞋。大部分人在家举行婚礼，因此要脱鞋进屋。
宾客脱下的鞋稍微看起来不错，100%会弄丢。去参加婚礼时一般会醉醺醺，别人换鞋穿也不知道，而且鞋本来就多，好鞋又容易被发现，很难知道鞋被谁穿走了。
因此，朝鲜人参加婚礼时习惯不穿好鞋。去参加婚礼不好意思穿旧鞋而穿戴整齐的话，有可能得不到实惠。喝几杯酒就弄丢鞋，不是小的损失。
穿旧运动鞋、拖鞋等扔了也不可惜的鞋是明智之举。党或行政干部来出席婚礼，他们的皮鞋特别要保管好。如果弄丢，彼此的立场会很尴尬，有时主人还要做赔偿。
因有这种不便，举行婚礼的新郎新娘们有时特别要求宾客穿旧鞋。本人在朝鲜的某单位上班时出席同事的婚礼，因不好意思穿旧鞋穿了几乎新的运动鞋。结果，那一天新鞋弄丢了。
从此以后，我一定遵守穿旧鞋参加婚礼的约定。而这种现象，偶尔还出现在新近进入韩国的朝鲜人身上。
实际上，进入韩国后，在哈那院接受定居教育时，讲师说脱北者参加这里的婚礼时偶尔穿短裤或穿拖鞋，这是绝对不可以的。当时讲师特别反复嘱咐我们脱北者这件事情。
他说曾接受邀请以宾客身份参加平时熟知的某一脱北者的婚礼。当时他就发现几位宾客竟穿着短裤和拖鞋。他心里纳闷都是30多岁的人们为什么穿成那样，后来才知道他们是脱北者。他跟旁边的脱北者询问他们为什么穿成那个样子，他回答说那是在朝鲜时的习惯。
由于不熟悉对此地结婚文化的理解和经验而犯下的“大失误”，有可能给其他宾客造成不快感，对脱北者的形象也可能造成不好影响。在罗马须遵守罗马法的忠告有铭记在心之必要。
但此处的人们也要知道，脱北者之所以做出那样的行动不是因不知礼仪和礼节，而是因至今为止的生活环境的不同而造成的习惯之差别。这种差别的表象中埋藏着哭笑不得的朝鲜居民才知道的苦衷。
如今在朝鲜参加婚礼的宾客们还在为鞋而发愁，虽然有些难堪还是会穿旧鞋出席婚礼。这是无法一笑了之的朝鲜现实。 |
