返回列表 发帖

欧洲人奔奇的北韓见闻---面对领袖的尸体时那微妙的感觉

“Daily NK”连载欧洲人“奔奇”先生的平壤旅行图片。9月6日,“奔奇”先生开始了在朝鲜的私人旅行。他说希望能和“Daily NK”的读者们分享自己的朝鲜游记,寄来了宝贵的图片和文稿。到朝鲜履行的欧洲人视线必须和朝鲜方面签署合约绝不对外公开在朝鲜拍摄的照片。因此本刊没有公开“奔奇”先生的真名和国籍。敬请读者谅解。

锦绣山纪念宫殿那漫长而古怪的过程
DNKF00003827_1.jpg
锦绣山纪念宫殿的外观

访问南边的开城之前我们游览了朝鲜领袖金日成的“陵墓”锦绣山纪念宫殿。

前一天晚上我们接受了彻底的事先教育,明白了我们必须怎样穿着,尤其是不能如何着装。牛仔裤决不允许,T恤衫也不允许,女人们也不能穿太短的裙子。

这些要求在旅行社早就分发给我们的履行介绍书中早已名记,我们在来到朝鲜前专门准备了衣服。简单地说,任何了解朝鲜的领袖和历史的人,不应该在访问朝鲜时身穿牛仔裤。

但是游览锦绣山纪念宫殿是一次漫长而古怪的历程 ,任何游客都不能在事先做好全部的准备。这一过程从前往游览的旅游汽车中就已经开始了。那一天我们的导游金的脸色看起来尤其烦躁。

来到宫殿后我们先把所有携带品交给前台保管。然后还要通过金属探测仪,并像在下面的图片中那样清洗了鞋子。

20分钟后,我们坐上了通往宫殿的扶梯。宫殿内部开始导游就给我们讲解金日成领袖的丰功伟绩及其有关的纪念雕刻和壁画等。

但是这里的情形与我们此前看到的别的博物馆和纪念设施不同。在这里我们经常能看到表情肃穆甚至流泪的朝鲜观众。我们通过了空气清净仪器和恒温控制室后才有机会在领袖的雕像前低头。

我们的导游们也在流泪。但是我被自己正面对金日成的尸体一事所震撼(老实说不是悲伤,而是荒唐),没有感受到任何悲伤的气氛。估计不会对一个死去的独裁者存有任何感情的大部分外国游客都会有同感。

其余的时间都用在了前往开城的路途上。在平壤我看到了比我以前想象的多得多的汽车,但是上了干线道路后就看不到一辆汽车。虽然没有仔细查,我们见到的汽车不超过5辆。

开城与咸镜北道相比属于具有特权的地区,但是贫穷和低水平却更为突出。

朝鲜的任何一个地方都可以清楚地表明这一国家的水平。建筑物和基础设施基本上维持着产业化发展迅速的60年代、70年代的样子,最晚也不会超过80年代。

建筑物的样子诉说着表里不一的时代。人们说来到朝鲜就像是来到了“新天地”。但是我想说,来到朝鲜意味着我们能看到我们过去在电视里看到的景象。建筑物和汽车等都像是70年代的产物。

DNKF00003827_2.jpg
很多北韓人排队等候着进入到锦绣山纪念宫殿。

DNKF00003827_3.jpg
锦绣山纪念宫殿入口处游客清洗鞋子的机器。

DNKF00003827_4.jpg
前往开城的路上看到一对夫妻在拖拉推车。

DNKF00003827_5.jpg
站在前往开城的旅游汽车旁的两个孩子和军人。朝鲜的特征之一是到任何一个地方都能看到很多军人。

DNKF00003827_6.jpg
日常中的北韓人。远处有不少人骑着自行车回家。

DNKF00003827_7.jpg
为了吃午饭进去的平壤的一家商场。商品中参杂着中国产品和朝鲜产品。

DNKF00003827_8.jpg
北韓的服装商店里摆放着模特。

DNKF00003827_9.jpg
这个门通往一个封闭的区域。

DNKF00003827_10.jpg
“朝鲜不可分割!”出平壤的干线道路入口处的口号。

DNKF00003827_11.jpg
通往开城的寂静道路。

DNKF00003827_12.jpg
开城复杂的街头。这里与朝鲜的别的地方相比骑自行车的人比较多。

DNKF00003827_13.jpg
开城市中心的建筑物。不知道准确的用途。

DNKF00003827_14.jpg
军事分界线的一位军人给我们讲解了朝鲜“主体思想”和军事力量。他说要给我们看看韩国方面建造的水泥墙,但是因为雾天没能看到。

返回列表